Altogether: completely or totally. Overall.
He was altogether mad!

All together: the entire group at the same time or place.
We were all together when we got the news.

Think of altogether being one word and meaning complete compared to all members of a group being separate even when together.